-
Послание к международному Дню Танца 2011
Сегодня празднуем Международный День Танца!
Каждый год выдающиеся танцоры и хореографы пишут к этому дню специальное послание, которое переводят на разные языки. В этом году послание написала Анне Де Кеесмекер.«Я думаю, что в танце празднуется то, что делает нас людьми.
Танцуя, мы используем естественным образом механику нашего тела и наши чувства, чтобы выразить радость, печаль и все, о чем мы заботимся. Люди всегда праздновали в танце важные моменты жизни и наши тела хранят память всех возможных человеческих переживаний. Мы можем танцевать в одиночестве и можем танцевать вместе. Мы можем делиться тем, что делает нас похожими и тем, что делает нас разными.
Для меня танец – это вид мышления. Через танец мы можем воплощать самые абстрактные идеи и таким образом открыть то, что невозможно увидеть и назвать.
Танец – это связь между людьми, соединение неба и земли. Мы храним весь мир в наших телах.
Я думаю, что в конечном счете каждый танец является частью большего целого, Танца у которого нет ни начала, ни конца.»
Оригинал послания.
ПереводПразднуйте, танцуйте, сегодня и еще целый год!
Ольга Зотова / 2011.04.29 / Метки: новости
Related Posts
- Летнее.
- Контактная импровизация, материнство и родительство
- Cеминар Сюзи Тортора «Путь видения» 29 июня – 3 июля
- Праздник BabyContact будет 4 июня! (1)
- Летний праздник BabyContact
- Слово-движение-музыка-образ
- 14-15 мая 2011, музыкальный семинар Жени Белозерова в Москве.
- Послевкусие апрельских классов Жени Белозерова.
- Летний лагерь BabyContact для мам и малышей!!
- Подробности про обучающий семинар Жени Белозерова в Москве
Recent Posts
- Клуб BabyContact: добро пожаловать! (2)
- Energy Information Administration have predicted a
- The risk is that many public servants will just stay
- 150 doctors of Dharavi have joined Mumbai BMC
- It is one of the best iterations of beef rib I’ve had
- Restrictions on elective surgeries are set to ease
- Patients with mild symptoms are treated at home
- «But there was no way to do this fast enough
- To help narrow things down, festival director Azra
- Clarke and new Rugby Australia chairman Hamish
- «I’m not going to sit here and lie and say we didn’t